When creating or editing custom fields you will see a box called "Variable". That is where you define the variable's "template name".

After that, please edit the required template and add the variable's template name in the desired location, in the same format as the default variables: \VAR_NAME\.

Templates are edited in "Business/Corporate Settings >> Templates".