Not necessarily. Most likely the job was added to an invoice which belongs to another user, which is why you can not see it.

You will be able to find the invoice easily if you log into Projetex as the Administrator (login: Admin, default password: admin).