This is most likely due to an incorrect system locale. Please click Start > Control Panel > Region and Language Settings > Administrative tab > 'Change system locale', choose the required language from the drop-down list, click the OK button and then restart your PC. All characters in template-based documents should display correctly after that.