Since Translation Office 3000 is designed for freelance translators, you cannot create a list of translators, assign jobs to other translators or enter project managers here. Maybe you need a more sophisticated tool - Projetex. It is a project management software for translators and translating agencies. With Projetex you can issue purchase orders and job assignments as well as invoices; you can store and manage you jobs, clients, experts, etc.

Please visit https://www.translationmanagementsoftware.com for more details about the program.